金接ぎするぞ！

骨董市で買った、なます皿（これはかなりショックだった）・猪口、素焼きの片口、デパートで買ったお湯のみ、小皿・・・、いつのまにか欠けてしまった食器たち。そして、踏みつけて漆がはがれてしまった塗りの行李。

専門家に修理を任せると、食器ならひとつに付き３千～８千円くらいすると言います。なんで３００円の猪口を繕うのに、何十倍ものお金をかけなくてはならないのか(Ｔ∇Ｔ）？

一念発起して、自分で繕うことにいたしました。

 

日本の食器は金接ぎして修理すると、新しく魅力が加わるという、独特の世界がありますね。

ド素人のワタクシですが、食器にかける愛情には自信があります。だって思い入れのある食器たちですもの。（じゃあ割るなよ）

 

色々な本を読んでいますと、割に簡単に修理ができそうです。本漆ではなく、釣竿などの修理に使う、「新うるし」と言うのがありました。

本当の金接ぎは、室（ムロ）を造って高湿度を保ち、用具用材も多く、本うるしのかぶれの恐れもあります。

東急ハンズなどで、本格的な金接ぎセットが５８００円と１３８００円くらいのがありましたが、それらは本うるし使用のもの。

私は簡単な方法で行うことにいたしました。

 　新うるしだよ

 　蒔絵用の筆、竹べらなど

　耐水性のサンドペーパーやパテなど

金粉の代用品には真鍮粉を使います。金粉は１g、４７８０円

骨董市で安いお皿などを金接ぎしているのは、恐らく真鍮粉。口に触れても害はないそうです。

本物の金粉は、真綿を丸めたもので、ぱふぱふぱふっと漆に乗せていきます。

今のところ、真鍮で繕うつもりですが、本物なんか使った日にゃ、飛び散った金粉が気になって、きっと仕事になりません(Ｔ∇Ｔ）！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく　→　続・金接ぎするぞ！パテ篇へ

コメント 20

(*ノ・ω・）ノオオオオォォォォ
本格的な、修繕の道に入りましたか～！！
スゴイ、こんなの売ってるんですね。ハンズに行けばあるの？
金じゃなくて、真鍮の細工もあるんだぁ。
そうだよね、お安くなってるのに、金？・・・・と感じたこと多々あります。

（じゃぁ割るなよ）の、自己突っ込み笑っちゃった！ヾ(≧▽≦)ノきゃは！
by nicolas (2006-04-03 18:31) 

骨董市などによく行かれるのでしょうか？　昔のものというのは本当によくできています。私もＨＰにいくつか展示していますが、まあ、がらくたのたぐいですが、なかなか、珍しいものもあります。そのうち、お目に掛けることも出来るかもしれませんが、今は放置状態ですね。
by 四季具留目 (2006-04-03 19:44) 

ちまちまとした作業は嫌いじゃないので、
もし自分がやり始めたら止まらないかも。寝ないでやるな～。
金１ｇ＝４７８０円って、手が出せませんね。。。
仕上がりが楽しみです！頑張ってくださいね☆
by りちこ (2006-04-04 00:20) 

興味津々で読みました！！
ビアンカさん、すごーい！
私もやってみたいと思いつつ、
材料集めるのが面倒くさくて実行していないの。。。
我が家にも、本当にたいしたものではない（安い）けれど、
気に入っていたり、廃盤で同じモノが手に入らなかったりで、
捨てられないお皿があるんだよねー。
今度修繕方法をおしえてちょ！もしくは、やってぇぇぇぇ★！
by あさ太郎 (2006-04-04 17:49) 

＞にこちゃん、いつも”ｎｉｃｅ！”＆ｺﾒﾝﾄありがとうございますっｍ（＿＿）ｍ｡
ハンズは便利ですね。色々ありますよ～。新うるしは釣具屋さんにもあるそうです。
金粉で修繕してるのは相当な品物だと思います。あんなに高いとは！
私の骨董ライフ、これで広がるかしらん？
by ビアンカ (2006-04-04 18:45) 

＞春雨羅樂さま、いらっしゃいませ(o^v^o)。
関西に住んでいる時は、専ら京都の東寺さんの弘法市が専門でした。東京はあちこちで開かれているので楽しいですが、日曜なんですよねえ。
私の場合、日常ガンガン使えるものを購入します。だから割れちゃうのね(Ｔ∇Ｔ）！
by ビアンカ (2006-04-04 18:48) 

＞りちこちゃん、こちらにも”ｎｉｃｅ！”＆コメントありがとうございます。
私もわりに好きなんです。ただ、長時間もたないっていう…。
幸いにパテなどは１０分で固まってしまうので、短時間勝負なんです(#ﾟ∇ﾟ#)。
頑張ります！ありがとうッ(>∇<)
by ビアンカ (2006-04-04 18:51) 

＞あさ太郎ちゃん、そうなのね。
私も、前からずっと思っていたのだけど、なます皿（２枚で８０００円）を欠けさせてエンジンがかかりました。
初めは面倒だなって思っていたのだけど、調べてみると、簡単な修理法があったんです。本うるしなんて気が遠くなりそうな大変さ。材料もハンズに行けばほとんど揃うし、お手軽だよ！って、さっさと取りかからなきゃ！
by ビアンカ (2006-04-04 18:56) 

こんばんわ～♪　ヽ(=´▽`=)ノ
凄い、凄い～！！　オオーw(*゜o゜*)w
これは職人の域ですね！ｗ
私も先日、無くなく欠けたお皿を捨てました・・・。
安物だったけど、絵がお気に入りだったのよ。
まん丸オメメの水牛（だと思う）の絵皿。
ちょっとだけ、今は天国に居る福助（犬）に似てたのｗ
・・・アロンαで頑張ったんだけど・・・降参！！ｗｗ
by かえる妻 (2006-04-04 23:20) 

…憧れ＞東急ハンズ…。
by ほーりー (2006-04-05 06:52) 

＞かえる妻さま、いらっしゃ～い(o^v^o)！
私も泣く泣く捨ててしまった食器、今から思えば色々あります。置いとけばよかった…。
福助ちゃん似の水牛の絵皿は和風だったのかな？パッカリ真っ二つに割れちゃったのかな？アロンαでもだめだったものが、パテでくっ付くのだろうか…。心配になってきた(Ｔ∇Ｔ）。
by ビアンカ (2006-04-05 08:48) 

＞ほーりーさま、”ｎｉｃｅ！”＆コメントありがとうございます！
東急ハンズは、どって事ないんです。浅くなんでもあるって言うだけですよ。
私はそれよりも、超・でっかいホームセンターに憧れます！
by ビアンカ (2006-04-05 09:07) 

金粉は高いんですね～
１グラム、約５０００円・・・。
うまく修復できるといいですね。
by (2006-04-05 10:41) 

＞みかんさま、こちらにも”ｎｉｃｅ！”＆コメントありがとうございます。
金ってこんなに高いんですね。金の相場は１ｇ１５００円くらいなんじゃなかったでしょうか？
簡易バージョンなので、失敗は無さそうですが、頑張ります！
by ビアンカ (2006-04-05 15:54) 

1グラム約5000円とは・・・(^-^;
本格的な修繕になりそうですね。
頑張ってください！
by のこたん (2006-04-05 23:16) 

＞のこたんさま、"ｎｉｃｅ！”＆コメントありがとうございます。
ちゃいますちゃいます。今のところ、廉価な真鍮粉で作業する予定なんですよー(#ﾟ∇ﾟ#)。１ｇで足りなかったら、泥沼ですよ(T∇T)。
by ビアンカ (2006-04-06 10:24) 

飛び散った金粉がきになる。わかる！
（何故かいちばんつっこみたかったよ！）
絵の具で金とか入ってると数千円するのとかあるんだけど、
パレットやフデについたのが勿体無くて。。。

＞なんで３００円の猪口を繕うのに、何十倍ものお金を
これもわかるー。
でも気に入ってると治したいよね。ジレンマがあるよね。
by たろちぅ (2006-04-06 11:25) 

＞taro_chuさま、こちらにも"nice!"&コメントありがとうございます。
絵の具は日本画の顔料(>∇<)ですか？！
ワイン煮のワインももったいなくて使えないのに…（ちょっと違う？）。
真綿にくっついた金粉は叶姉妹みたいに胸元に…かなり貧弱だけど。
by ビアンカ (2006-04-06 15:58) 

釣り竿作るのでこの「新うるし」はいっぱい持ってます
まあカシューの仲間ですね
でもあまり乾燥したところではうまく乾かないです
こういった作業を実行できる人は素敵です！！(^O^)
by アッキー (2006-04-07 17:40) 

＜アッキーさま、"nice!"&コメントありがとうございます！
釣りをする弟も使った事があると言っておりました。アッキーさまは川釣りでしょうか？
「素敵」だなんて…(#ﾟ∇ﾟ#)、出来上がったのを見てから言ってください(>∇<)！（自分にプレッシャーをかける）
by ビアンカ (2006-04-07 19:02)